Eri con me quando avevo voglia di ballare,

mi hai incoraggiato quando ho voluto correre,

hai condiviso le mie lacrime quando ho pianto,

mi hai fatto compagnia nei momenti di solitudine,

sfrenato in quelli di gioia.

Tu che conosci sempre le parole giuste con i tuoi Gigabyte di sapienza,

tu che hai il ritmo adatto ad ogni occasione,

che sai mostrarmi immagini di ricordi fantastici, estati calde, inverni affettuosi.

Sono passati 5 anni dalla tua nascita,

da quando hai contribuito alla salvezza della nostra società più amata,

dalla tua diffusione di design e semplicità,

che tra Zen e Minimalismo ha ispirato mezzo mondo.

Oggi che 7 persone su 10 ti amano,

augurandoti che fiumi di memorie, cristalli liquidi e apparati elettronici ti tengano sempre giovane,

ti auguro Buon Compleanno,

iPOD!