# Steve Jobs soffre di uno squilibrio ormonale ma sta bene

- Link: https://www.melamorsicata.it/2009/01/05/steve-jobs-soffre-di-uno-squilibrio-ormonale-ma-sta-bene/
- Published: 2009-01-05T16:06:08+01:00
- Author: Kiro

[⌊steve jobs settembre 08⌉⌊steve jobs settembre 08⌉[

Steve Jobs sta bene, o almeno sta meglio di come [si raccontava](https://www.melamorsicata.it/mela/2008/12/31/la-salute-di-steve-jobs-dietro-la-cancellazione-del-macworld/)
nelle ultime settimane. A dichiarare le sue condizioni di salute è il CEO in persona
con una lettera destinata a tutta la comunità Apple:

“_Cara Apple Community,_

_per la prima volta nell’ultimo decennio, utilizzerò il periodo festivo per passare
del tempo con la mia famiglia, anzichè impegnarmi duramente per la preparazione 
del keynote per il Macworld._

_Sfortunatamente la mia decisione di affidare a Phil la gestione del keynote del
Macworld ha provocato una raffica di rumors sulla mia salute, con qualcuno che ha
raccontato di me sul letto di morte._

_Ho deciso di condividere qualcosa di veramente personale con voi in modo da farvi
passare e partecipare con tranquillità allo show di domani._

_Come voi ben saprete, ho perso del peso nel corso del 2008. Il motivo è stato un
mistero per me e per i dottori. Alcune settimane fa ho deciso di scoprire la causa
principale di tutto questo e risolverla è diventata per me la priorità numero 1._

_Fortunatamente, dopo alcuni esami, i dottori pensano di aver trovato il motivo:
uno squilibrio ormonale che mi ha sottratto alcune proteine al mio corpo e alla 
mia salute. Un esame specifico per il sangue ha confermato questa diagnosi._

_Il rimedio per questo problema nutrizionale è molto semplice e ho iniziato da poco
il trattamento. Ma, così come non ho perso molto peso in una sola settimana o in
un singolo mese, i miei dottori si aspettano che mi riprenderò non prima di questa
primavera. Continuerò a condurre Apple, in ogni modo, anche durante il mio trattamento._

_Ho dato molto di tutto me stesso ad Apple negli ultimi 11 anni. Sarà la prima cosa
che farò e che dirò al Consiglio di Amministrazione se penserò di non continuare
ad adempiere ai miei doveri di CEO di Apple. Spero che l’Apple Community mi supporterà
durante questo periodo di cure e che sappia che agirò sempre nel bene di Apple._

_Così, ora sapete molto più di quanto volevo condividere e non ci sarà altro che
aggiungerò a quanto dichiarato._

_Steve_“.

Che dire, Steve rimettiti presto, siamo tutti con te.

[via [Apple](http://www.apple.com/pr/library/2009/01/05sjletter.html) – grazie Saint
Andres per la segnalazione]

### _Correlati_