
Apple sta pensando a un sistema per gestire in modalità avanzata i sottotitoli dei video fruibili dall’iPhone. I sottotitoli sono molto utili per la visualizzazione di video in altre lingue, oppure quando l’audio non si sente bene perchè l’ambiente circostante è rumoroso, come in metropolitana.
Il brevetto prevede anche la possibilità di cambiare la grandezza dei sottotitoli e il font. Sarà implementato, probabilmente, nelle prossime versioni del firmware di iOS.
[via patentlyapple]